Et hop' ... dossier envoyé !

Enfin, dossier envoyé, c'est un grand mot. Disons que je l'ai posé aux Relations Internationales, enfin complet aujourd'hui. Après, je l'ai vu joliment posé sur une pile, j'ai bon espoir qu'il parte bientôt !

Première tentative hier, mais quelques trucs n'allaient pas. Déjà, mes photos d'identité n'étaient pas assez belles (non, non, ce n'est pas une question de photogénie), mais il fallait des vraies photos, prises dans un photomaton, chose que je n'avais pas faite. Ensuite, j'avais zappé les lettres de motivation. Enfin, disons que j'avais compris dans la liste, qui est était en anglais, qu'il s'agissait d'un certificat de scolarité. Ca commence bien ! Vive le niveau d'anglais ! Et pour finir, il fallait que je justifie de ma superbe note en droit des aff' que j'ai repassé cette année, et que je ne peux pas justifier puisque Lyon III refuse de nous délivrer un relevé de notes pour le premier semestre avant juillet. On se contentera d'une impression de l'intranet avec un coup de tampon de l'administration.

Maintenant, il ne reste plus qu'à attendre la lettre d'admission de l'université, qui est très utile dans toutes les démarches qui vont suivre, comme le visa.

Voilà, sinon, Alexis part en Inde finalement, après avoir fait les yeux doux à Madame Chojnacki (et défendu son projet professionnel aussi !), mais pas à Delhi, à Lucknow, là où on bosse même le dimanche mais où on finit l'année en février ! Donc je pars à delhi que avec Steven, plus des millions d'habitants que l'on ne connait pas encore ! Mais en tout cas, je commence à être en contact avec d'autres personnes qui partent à Delhi, je pense à Fanny notamment qui pars en stage là bas et que j'ai connue grâce au forum France in Inda. On doit aller boire un verre quand elle vient faire son visa à Lyon, donc c'est sympa, ça donnera l'occasion de discuter. Et je sais qu'elle lit ce blog alors elle doit être fière de passer à la postérité ;)

Sinon, autre point, message sur mon téléphone portable hier de Maud Touquet, qui s'occupe de l'Institut de droit comparé, pour me donner RDV pour le choix des cours ... 10 minutes plus tard dans son bureau ! Mis à part que j'étais déjà chez moi et que j'ai eu le message 3h plus tard. Donc autant dire que j'ai loupé le RDV. J'ai réussi à récupérer la liste des cours (la vraie, l'officielle !!) et je dois envoyer un mail à Maud Touquet pour lui communiquer. Elle m'a aussi dit qu'il y avait possibilité de prendre un RDV avec Elise Poillot, celle qui s'occupe du DU d'anglais, si je souhaite m'entretenir avec elle puisque c'est elle qui doit valider mes cours.

Alala, c'est qu'il y en a encore beaucoup à faire ! Je risque de m'ennuyer sinon je crois !

Le miracle des relations internationales

Et oui, à force d'attendre on y croyait plus vraiment. après un énième silence de l'administration des relations internationales, nous avons enfin eu des nouvelles. A titre de rappel, nos entretiens se sont déroulés en janvier, soit il y a plus de trois mois ! Autant dire que personne n'a été très réactif, car une fois admis à Lyon 3, il faut encore poser un dossier de candidature afin d'être admis dans l'université où l'on souhaite aller. Il s'agit le plus souvent d'une formalité, mais sans ça, pas de lettre d'admission, pas de visa, pas de possibilité de partir.

Ne voyant aucune nouvelle arriver, j'en ai parlé hier à Madame Chojnacki, qui semblait très remontée de voir que rien n'avait encore été envoyé, et qu'en gros, elle ne pouvait pas faire grand chose, il fallait qu'on gueule auprès des RI. J'y vais donc d'un grand pas décidé, pour qu'on me dise qu'un dossier avait été envoyé dans ma boite mail, qu'il fallait que je le remplisse pour lundi au plus tard.

Il était demandé dans ce dossier de remplir un peu de paperasse, avec les diplômes suivis, les contacts en france des personnes à prévenir en cas d'urgence ... Rien de bien compliqué. Il fallait aussi un CV en anglais, un certificat de scolarité, les résultats du TOEFL, les résultats de licence, avec une traduction en anglais (le truc horrible à faire, en gros, il faut recopier des relevés de notes avec plein de chiffres et traduire les intitulés des matières), de belles photos (belles je ne sais pas, mais des photos en tout cas !)

Je m'en suis un peu occupé hier, étant dans le feu de l'action (et oui, à ce point là), mais le relevé notes m'ayant achevé, je terminerai plus tard tout cela, sûrement ce week-end. Le problème est qu'en Inde, ils sont probablement en vacances ou sur le point de l'être. Il ne faut donc pas s'attendre à une folle réactivité de leur côté (mais on va dire qu'on est habitués ...).



Sinon, je n'ai toujours pas pris mon billet d'avion, j'attends un peu de voir les dates de soutenance de Steven pour pouvoir partir avec lui si possible. J'espère aussi qu'Alexis sera du voyage, étant en pleine négociation pour partir malgré son TOEFL, mais comme Madame Chojnacki a émis un avis postif à son sujet, je suis plutôt confiante.

I had my interview.

Après une organisation (génialissime) de Lyon 3, j'ai été convoquée la veille pour un entretien à 15h le 22 janvier. Autant dire qu'on était loin de la convocation du 8 janvier ... J'éviterai de passer en détail tous mes aventures concernant les billets de train, car OUI, j'avais envie de partir en vacances après 3 semaines de partiels/entretiens.

Je me suis pointée un peu plus tôt que prévu, pour pouvoir passer en première (et donc, vous l'aurez compris, prendre mon train). Une seule personne est arrivée, Monsieur Boge (je pense) et a commencé à faire passer les entretiens sans son collègue. Ca m'a bien arrangé. L'entretien était à moitié en anglais à moitié en français. Des fois, il changeait de langue, fallait savoir rebondir un petit peu, mais rien de méchant.

Bon, ça a duré 5 minutes, donc très peu de questions :

- Pourquoi en Inde ? Pour découvrir une culture radicalement différente ... blabla
- Pourquoi vous n'avez pas demandé l'Asie ? J'aime pas les chinois ... blabla
- Vos résultats ne sont pas brillants, pourquoi ? (Il exagère un peu quand même ^^) Oh vous comprenez, je fais beaucoup de musique, de viole de gambe, ça me prend du temps.
- Oh, Hume, Marin Marais, Sainte Colombe ? Yes, yes :)
- Vous n'avez pas choisi entre les deux ? Mais siiii, je choisis le droit bien sûr, mais voyez, la musique c'est tellement important pour mon équilibre personnel et professionnel.
- Vous savez que vous allez rencontrer une culture très différente et que ça fait un choc ? Oui, je me suis beaucoup renseignée. Je suis en contact avec des étudiants parti cette année en Inde ...
- Qui ça ? Ils habitent où ? Euh ... David, Yasmine ... Jaipur, Chennai ... et puis aussi je suis en contact avec Mister Pushpender, un prof de la Delhi University.
- Oui, je le connais très bien ! Vous avez des questions ? Non, mais je voudrais ajouter quelque chose, je veux aller à Delhi et nul part ailleurs ! C'est ce qui correspond au mieux à ce que je veux faire, je me suis beaucoup renseignée sur la liste des cours.
- Ok si vous voulez ... Vous savez que le cours de culture indienne était obligatoire ? Oui, et je l'ai suivi.
- Très bien ...

Bon, rien de méchant, sinon qu'il faut que je valide mon *** de TOEFL, il me l'a bien dit. Je lui ai dit que je ne l'avais pas encore passé. Apparemment, ceux qui ont eu l'entretien après ont eu droit à deux membres dans le jury, et un entretien exclusivement en anglais. Haha, j'ai eu chaud. J'aimerai bien savoir qui c'était, par curiosité ...

Bientôt les résultats !

Mon dossier est bouclé.

Quel bonheur de dire ça. Depuis le temps que j'attendais ce moment. A vrai dire, je ne pensais pas que ça prendrait tant de temps de monter ce dossier, mais le plus difficile a été la lettre de motivation et le CV en anglais, si je voulais que les choses soient bien faites.

Demain matin, je vais donc le déposer aux relations internationales :)

Pour finir, je mets en ligne ma lettre de motivation. Ce n'est pas la peine de la critiquer, étant donné que je ne vais pas la changer maintenant ... Vous avez juste le droit de dire qu'elle est admirable dans sa construction, dans le fond, la forme, mais c'est tout (cliquez dessus pour l'agrandir)

My wonderful resume .. Thanks Kristi !

Vous pouvez cliquer dessus pour l'agrandir ... Je le trouve pas spécialement garni, mais bien clair, bien écrit (normal quand c'est corrigé par de trèèès gentilles américaines). Elles n'ont pas eu le temps de finir ma lettre de motivation, mais on doit se voir mardi pour finir tout ça. Et oui, le BON REPAS préparé par Kate était nettement plus intéressant ... ce que je comprend !

Une chose en moins à faire !

Choix des universités.

Non, je ne suis pas découragée !

Je pense avoir fait mon choix d'université. Après avoir trouvé de la documentation aux Relations Internationales, voilà ce qu'il en résulte :

• University of Delhi
• University of Rajasthan
• University of Pune

Ce sont les universités les plus axées en droit des affaires. Au pire, c'est un choix que je pourrais revoir lors de l'entretien, ce n'est qu'une idée.

Et si on commençait par écrire une lettre de motivation en français ?

Après avoir envoyé un premier "brouillon" à Kate, voilà ce qu'il résulte de ses remarques et de mes brillantes idées survenues il y a peu. Je suis bien entendue ouverte à toute réflexion. Oui, je me la pète, je suis open-minded, la musique c'est merveilleux puisque ça aide vachement à "l'esprit d'équipe", mais bon, faut bien essayer de caler des trucs.

__________________


Lyon, le 9 novembre 2008


Objet : Candidature pour une année d’étude en Inde pour l’année 2009/2010


Madame, Monsieur,


Mon cursus au sein de l’Université Jean Moulin – Lyon III propose de réaliser une année d’étude à l’étranger, projet que je compte réaliser lors d’un Master 1 de droit de l’entreprise.

Découvrir un autre pays, une culture différente et expérimenter de nouvelles méthodes de travail sont des arguments qui m’ont convaincu de choisir une destination loin de la France. Mon goût pour l'international s'étant exprimé dès mon enfance par de nombreux voyages, j'ai toujours eu à cœur de cultiver une certaine ouverture d'esprit que je pense indispensable dans la vie personnelle comme dans la vie professionnelle.

L’Inde, pays en pleine expansion, sera certainement amenée à jouer un rôle majeur dans l’économie mondiale des prochaines décennies. Mélange de modernité et de tradition, Delhi est aujourd’hui une plaque tournante de l’Asie centrale. Elle m’a dès le départ attiré pour réaliser cette année d’étude à l’étranger. Après m’être renseigné sur les différentes universités partenaires, mon désir de m’y rendre n’en a été que renforcé.

J’ai particulièrement été attirée par la faculté de droit de la Delhi University. En effet, cette dernière jouit d’une solide réputation, notamment en droit des affaires. De ce fait, elle attire de nombreux étudiants venus de toute l’Inde, mais aussi de pays d’Europe, d’Asie ou d’Amérique. Son excellent niveau, reconnu sur la scène internationale, est aussi une des raisons qui m’a poussé à choisir cette université.

Elève sérieuse et dynamique, je possède également un fort esprit d’équipe, que j’ai notamment pu développer grâce à ma pratique soutenue du chant lyrique et de la viole de gambe au conservatoire de Lyon, et ce depuis de nombreuses années. Chanter dans un chœur ou en consort, c'est aussi savoir concilier les qualités de tous au service de l’interprétation musicale.

Cette année à la Delhi University serait pour moi un moyen de donner un profil plus international à mon cursus. J’ai toujours eu à cœur d’orienter mes études en ce sens, notamment à travers un DU en droit espagnol obtenu en 2008 et un DU de culture indienne que je suis actuellement. Je parraine également une étudiante indienne en échange à Lyon III, qui a su me faire partager sa passion pour son pays.

Je vous prie de bien vouloir prendre en considération ma candidature et la sincérité de mes propos. Espérant une réponse positive de votre part, veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.


Miss Clara Giraud

Incertitudes.

Tout d'abord, bravo Kate pour ce beau score au TOEFL, l'important, c'est de pouvoir partir. Et puis 105, c'est très bien, j'aimerais beaucoup avoir ce score là.

Sinon, pour moi, Madame Chojnacky a répondu à mon mail, concernant mon choix d'universités :

"Il me semble qu'en droit DU a plus de choix que JNU. Pour le 3e choix, il y a aussi Pune. En ce qui concerne cela, vous pourriez sans doute entrer en contact avec les etudiants qui sont en Inde actuellement. La pratique vaut toujours mieux que la theorie. Je vais ne renseigner pour la liste des cours. Cordialement, Ch. Chojnacki"

Bon, personne n'a l'air d'être très au courant, on a un peu l'impression d'être des cobayes envoyés tester les échanges universitaires. Et puis, il n'y a pas d'étudiants de Lyon III à Delhi, le seul juriste s'y étant aventuré étant parti rejoindre son copain dans une autre ville.

Je ne ferai sûrement pas de nouveau post avant mon TOEFL vendredi. Croisez les doigts pour moi !

Enfin un dossier à remplir

Après m'être entraînée pendant de longs moments sur le dossier de candidature de l'année dernière que j'avais récupéré (et je n'étais pas la seule, une fois de plus, à faire ce genre de choses ^^), les vrais dossiers 2009/2010 sont enfin en ligne ... après quelques jours de retard par rapport à la date prévue qui était le 20 octobre.

Je me suis affairée à le remplir aujourd'hui, en prenant bien soin de tout écrire en majuscules, lisiblement. Le plus dur a été de retrouvé tous mes diplômes et relevés de notes (non pas qu'il n'y en ait beaucoup ...) afin d'en faire de belles photocopies, bien belles, bien claires, bien droites. Et oui, le certificat de scolarité bien centré aussi ... On sait jamais, ça peut tout changer (on y croit, on y croit).

J'ai envie de dire que c'était la partie facile ... Maintenant, il me reste à rédiger une lettre de motivation en anglais, mais aussi à traduire mon subliiime CV que je compte agrémenter un petit peu (mais bon, qui n'a jamais fait ça). Je me suis dit que tant que j'y étais, je pourrais en plus caler mon CV musical, puisqu'ils demandent dans le dossier si on fait "une activité culturelle de façon soutenue". Par contre, je pense que je ne vais pas le traduire ... Ce sera juste un petit plus.

J'ai également envoyé un mail à Madame Chojnacki, ma prof de culture indienne (qui est en Inde à l'heure actuelle), pour lui demander de m'aider à établir un choix entre les universités d'accueil indienne. Par rapport à ça, j'ai eu un peu peur. Dans le dossier de candidature, il y a à la fin un récapitulatif avec les universités partenaires. dans mon cas, il n'y avait que quatre universités :

• University of Rajasthan
• University of Delhi
• University of Pune
• University of Madras

Ce qui m'étonnait, c'est que cette liste différait avec la liste complète des partenariats sur le site de la fac. Jusqu'à ce que je me rende compte ... que cette liste n'était pas exhaustive (bien lire les petites mentions en bas des pages). Donc je retourne sur belle liste des VRAIS partenariats de Lyon III. Si je me fie à cette liste, je peux aller à :

• Bangalore, Karnataka
• JNU, New Delhi
• Université de Madras, Chennai
• Université du Rajasthan
• University of Delhi

Ca en fait en plus ... et en moins ! Alors là, il y a vraiment des choses que je ne comprends pas ... Enfin bon, dans tous les cas, je vais demander JNU, puis University of Delhi, voire le contraire, puis ... j'en sais rien. D'après Madame Chojnacki, en droit des affaires, l'University of Delhi serait une des meilleures d'Inde. Et en plus ... je viens de voir ça sur leur site, mais ils sont super réputés en "Hindustani Classical Music". Ca, c'est la classe aussi !


J'ai envoyé à Madame Chojnacki la liste de mes enseignement de Master 1 de Droit de l'entreprise (j'ai pas eu trop le choix car les autres master de droit des affaires sont sélectifs et ne permettent donc pas un départ à l'étranger). Je vais bien voir ce qu'elle me dit ...

On est lundi 20 octobre 2008.

Aujourd'hui, j'ai 20 ans !

C'est fou la vie, n'est-ce pas ? Enfin bon, ce blog n'a pas pour but de vous expliquer que je m'apprête à me goinfrer en DU d'Anglais comparé, parce que j'ai acheté plein de bonbons et d'autres choses très bonnes. On est très sérieux quand même (enfin ... surtout ma dactylo Kate !).

Mais surtout ... c'est aujourd'hui que le dossiers de candidature sont mis en ligne ! Enfin en théorie, parce que là on les attend toujours ... Les joies de l'administration, c'est si beau.

Ce fut un court billet, mais j'espère pouvoir vous faire partager mon désarroi concernant la lettre de motivation en anglais et tout plein de choses horribles à faire très prochainement !