Tamoul christmas in Pondichéry

Après avoir arpenté quelque peu le Madhya Pradesh, direction le Tamil Nadu, dans le Sud du pays, afin de retrouver certains de mes chers compatriotes delhiites ou d'ailleurs. Nous avons été (fort bien) accueillis à Pondichéry par Elisabeth (devinez-quoi, encore de Sciences Po) où elle fait un stage dans une librairie française. Et qui dit Pondichéry, dit minorité francophone, dit bouffe française ! De quoi passer un bon Noël, autour de bon vin, de brochettes de boeuf, d'une cérémonie à l'Eglise digne de la fête des Lumières lyonnaise !

Et Dieu créa Bollywood.

Hier, premier Bollywood, au bout de deux mois de vie en Inde (presque). Un peu la honte quand même. J'ai beaucoup pensé à toi Kate et à nos aprem' Bollywood passées à rêver de cette année. Après avoir fait le parcours du combattant (ici, c'est pas UGC Ciné Cité, si tu veux aller voir un film précis, il faut pas louper la séance ... et trouver le cinéma !), nous avons mis les pieds dans un grand complexe climatisé. Une foule immense nous étions ... six petits français tout beaux, tous frais et quelques indiens (sans oublier un ouvreur pour chacun d'entre nous) !

Ce qui est génial, c'est qu'on ne complexe pas par rapport au niveau de compréhension linguistique, vu que c'est en hindi et qu'on capte rien et que c'est normal (notez tout de même quelques résurgences aléatoires de mots anglais). Néanmoins, je vous rassure, vue la complexité de l'histoire (je t'aime, mais on va rompre, mais finalement je t'aime et je reviens), on comprend parfaitement.

Quelques petites remarques sommaires :

- Les gars ici ont le droit de se rincer l'oeil, pas les nanas. Comprenez que les actrices bolllywoodiennes sont canons, mais que les mecs n'ont même pas de tablettes de chocolat, portent la barbe et arborent un beau turban rose.

- Les scènes "osées", comparables à du "Interdit au moins de 10 ans" en France ressemble à cela : "Prenez un gars et une fille dans une voiture, IL va toucher l'épaule de la fille avec le bout de son doigt, ELLE va faire de même. Puis IL va lui toucher la joue, toujours avec son index, ELLE va faire de même (en pouffant bien sûr). Après une hésitation, IL va lui faire une rapide bise sur la joue et (vous l'aurez compris), ELLE va faire de même. Et ensuite ... le moment que l'on attend tous, le vrai baiser. A ce moment là, ils mettent 5 minutes à se regarder dans les yeux (ils peuvent se le permettre, le film dure 3h) s'effleurent les lèvres, et vont s'en contenter pour le restant de leur vie (ou tout du moins, du film ...).

- On reste quand même admiratifs devant les mecs qui débarquent, qui voient la chorégraphie bollywoodienne une fois et se mettent à danser comme des dieux. Ils ont des capacités d'apprentissage et une mémoire visuelle détonante. Ganesh si tu m'entends.

Les frenchy sont indéniablement "culturés".

Etre à Delhi, c'est comme habiter à Paris pour nous, petits français. C'est avoir chance de pouvoir profiter de plein de concerts, de plein d'expositions et que sais-je encore. Le tout est de savoir les trouver, le bouche à oreille (et internet) fonctionnant assez bien.

Il y a quelques jours, nous nous sommes donc retrouvés à "Eurexpo" (si je puis appeler ça comme ça.) pour une exposition d'art contemporain. Ajoutez quelques coupures de courant (bouhh ... tous dans le noir avec plein d'oeuvres d'art !). Il y avait même du Picasso accroché avec un pauvre clou (que j'aurais pu dérober ... ou pas) ! Cette exposition ressemblait beaucoup à une exposition que l'on aurait pu voir en France, mis à part le fait que le nu les dérangeait un tant soit peu. Les artistes invités étaient, pour beaucoup, européens.

C'était assez drôle, si nous nous portions des vieux pantalons sortis tout droit de l'Himalaya, les indiennes portaient leur plus beau sari. Les prix étaient même exorbitants (attendez, 50 Rs le gâteau au chocolat ... 75 centimes quoi !). Bon, je vous rassure, ce n'est pas ça qui m'a arrêté ! C'était la première "patisserie" occidentale que nous voyions depuis de longues semaines...

Quelques photos pour le plaisir des yeux ...

La mousson torrentielle qui s'est abattue sur la ville ne nous a pas empêché de nous rendre dans un restaurant indien ... mais avec des amies indiennes. Ceci présente un réel avantage, dans la mesure où elles connaissent le menu et sont capables de nous aider à choisir en fonction de nos critères de pauvres petits européens qui en avons marre des épices.

Après ce repas si light (et assez spécial ... nous avons mangé des feuilles, du sucre frit ...), nous avons enfin compris l'intérêt d'être une femme : prendre le métro sans faire la queue.